招待を断る |
|
英語 |
日本語 |
|
| I'm sorry to refuse your invitation. | 参加できなくて申し訳ありません。 | |
| I can't, sorry. I have to work. | ごめんなさい。私は仕事をしなければならないのです。 | |
| Thanks for your invitation but I'm busy now. | ご招待ありがとうございますが、私は今忙しくて参加できません。 | |
| I'm afraid I won't be able to come. | おそらく行けないと思っています。 | |
| I'm afraid I am busy tomorrow. | おそらく明日は忙しいと思います。 | |
| Sorry, I'd love to but I have an appointment. | 申し訳ありませんが、そうしたいのですが、約束があります。 | |
| I really don't think I can, sorry. | どうしてもできると思えないです、ごめんなさい。 | |
| That's very kind of you, but I can't accept your invitation. | とてもありがたいのですが、招待を受けることはできません。 | |