英語の名言 内容 言った人
When one door of happiness closes, another opens; but often we look so long at the closed door that we do not see the one which has been opened for us. 目の前の幸せの扉が閉まった時、実は他の幸せの扉が開いている。私たちはそれに気づかずに閉まった扉を眺めてしまう。もう一つの扉はすでに開いているのに。 Helen Keller
Love yourself first and everything else falls into line. You really have to love yourself to get anything done in this world. 自分自身を愛すれば他の全てもそれにつながります。この世界で何かを成すには本当に自分自身を愛することです。 Lucille Bal
Love is a serious mental disease. 愛は最も深刻な精神病である。 Plato Plato
If you want to live a happy life, tie it to a goal, not to people or things. もし幸せな人生を過ごしたいなら、ゴールを見据えて走りなさい。それは人やモノを目指すものではありません。 Albert Einstein
I love you the more in that I believe you had liked me for my own sake and for nothing else. 私が私だから、ただそれだけであなたが愛してくれたからこそ、私もあなたを愛するのです John Keats
I would have written a shorter letter, but I did not have the time. もっと短い手紙にしたかったのですが、その時間がありませんでした Mark Twain
A woman’s mind is cleaner than a man’s: She changes it more often. 女の心は男より清らかだ。よく着(気)替えする。 Oliver Herford
Here’s to our wives and girlfriends…may they never meet! 我が妻ども及び恋人どもに告ぐ。願わくば、互いに相まみえぬことを! Groucho Marx
Marriage is the chief cause of divorce. 離婚の最大の原因は結婚だ Groucho Marx
You can't blame gravity for falling in love. 恋に落ちたことで引力を責めてはいけない Albert Einstein
The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched - they must be felt with the heart. 世の中で最も立派で美しいものは見ることも触ることもできません。心で感じるべきものです Helen Keller
We love each other even when we hate each other. お互いにいがみ合っているときも共に愛し合ってる
If you judge people, you have no time to love them. 人の品定めをしていると、その人たちを愛する暇がなくなる Mother Teresa
Love is a fruit in season at all times, and within reach of every hand. 愛は常に旬の果物であり、だれの手でもつかみ取ることができます
Not all of us can do great things. But we can do small things with great love. 偉大なことは誰にでもできるものではないが、小さなことを大きな愛をもって行うことはできるのです Mother Teresa
Good works are links that form a chain of love. 立派な仕事は愛の鎖のつながりです Mother Teresa
There is no charm equal to tenderness of heart. 心の優しさに匹敵する魅力はほかにない Jane Austen
I have found that if you love life, life will love you back. わかったことは、人生を愛すれば、人生も愛を返してくれるということだ Arthur Rubinstein
All happy families are alike; each unhappy family is unhappy in its own way. 幸福な家庭はみな似ているが、不幸な家庭は千差万別だ
What can you do to promote world peace? Go home and love your family. 世界平和を進める方法ですって?家に戻って家族を愛しなさい Mother Teresa
A family doesn't have to be perfect; it just needs to be united. 家族は完璧である必要はないが、絆が必要だ
Everyone needs a house to live in, but a supportive family is what builds a home. 人はみな住む家が必要だ。そして、支えあう家族が家庭を築く Anthony Liccione
The bond that links your true family is not one of blood, but of respect and joy in each other's life. 家族をつなぐ真の絆は血ではなく、互いの命の尊重と喜びだ Richard Bach
Family: where life begins and love never ends. 家庭とはそこで命が始まり愛の終わらないところ
Having somewhere to go is home. Having someone to love is family. Having both is a blessing. 戻って行けるところは家であり、愛する人がいるところが家庭である。両方あるのが恵みである
The family is one of nature's masterpieces. 家庭は自然の傑作の一つだ George Santayana
Sticking with your family is what makes it a family. 家族の皆が寄り添うところに家族がある Mitch Albom
A happy family is but an earlier heaven. 幸せな家庭とは、早く訪れた天国のようなものだ George Bernard Shaw
Families are like branches on a tree. We grow in different directions yet our roots remain as one. 家族は木の枝のようなものだ。各自別の方向に生えるが根は一つ
Love your neighbor as you love yourself. 汝の隣人を己のごとく愛せよ
The only one who can beat me is me. 私を負かせる者は私のみだ Michael Jordan
Failure doesn’t matter at all. Learning from it, why not challenge again? 失敗など気にすることはない。それを踏み台に再挑戦しよう Walt Disney
The most important thing is to enjoy your life - to be happy ? it’s all that matters. 最も大事なことは人生を楽しむことです。幸せになるにはそれしかありません Audrey Hepburn
You’ll never find a rainbow if you’re looking down. 下ばかり見ていては虹は見えない Charlie Chaplin
Step by step. I can’t see any other way of accomplishing anything. 一歩一歩。何かを達成するにはこれ以外ない Michael Jordan
Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. 明日死ぬかのように生きよ。永遠に生きるかのように学へ? Gandhi
The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong. 弱いものは許すことを知らない。許しは強いものの属性だ Gandhi
Before you point your fingers, make sure your hands are clean. 人を指さす前に、自分の手が汚れてないか顧みよ Bob Marley 
The greatest pollution problem we face today is negativity. 今日直面する最大の公害問題はマイナス思考だ メアリー・ケイ・アッシュの名言
Well done is better than well said. 善い行いはよい言葉に勝る Benjamin Franklin
Love is doing small things with great love. 愛とは小さなことを大きな愛をこめて行うことです Mother Teresa
Yes, we can! そうだ。われわれならできる Barak Obama
There is more hunger for love and appreciation in this world than for bread. この世には、パンに飢えている人たちより愛と感謝に飢えている人のほうが多いのです Mother Teresa
Don’t forget to love yourself. 自分を愛することを忘れるな Kierkegaard
Nobody can hurt me without my permission. 相手が自分を傷つけたかどうかは、自分の受け止め方次第だ(誰も私の許可なく私を傷つけることはできない)
Everyone chases after happiness, not noticing that happiness is right at their heels. 幸せが足元にあることに気づかず、人びとは幸せを追い求めている Bertolt Brecht
All men seek happiness. This is without exception. Whatever different means they employ, they all tend to this end. 人はすべて幸せを求める。このことに例外はない。手段は異なっても、みなその目標に突き進む パスカル
Cleopatra’s nose, had it been shorter, the whole face of the world would have been changed. クレオパトラの鼻がもう少し低かったら、この世界の様相が違っていただろう パスカル
Do you wish people to think well of you? Don’t speak well of yourself. 人に良く思ってほしいならば、自分を良く言わないようにしよう パスカル
Love the life you live. Live the life you love. 生きる人生を愛し、愛する人生を生きよう Bob Marley (ボブ・マーリー)
A beautiful form is better than a beautiful face; a beautiful behavior is better than a beautiful form. 美しい姿は美しい顔に勝り、美しい行いは美しい姿に勝る Ralph Waldo Emerson (エマーソン)
A real girl isn’t perfect and a perfect girl isn’t real. 実在の女の子は完璧でなく、完璧な女の子は実在でない イギリスの歌手でワン・ダイレクションのメンバー
A man should never neglect his family for business. 家族を仕事の犠牲にしてはならない ウォルト・ディズニーの名言
What you do not want done to yourself, do not do to others. 自分にしてほしくないことを人にしてはならない Confucius
Happiness depends upon ourselves. 幸せは自分次第 Aristotle
A loving heart is the truest wisdom. 愛する心は真の知恵だ チャールズ・ディケンズ Charles Dickens
Our envy always lasts longer than the happiness of those we envy. 嫉妬心は嫉妬相手の幸せより長く尾を引く Heraclitus
Love looks through a telescope; envy, through a microscope. 愛は人を望遠鏡で(おおらかに)見るが、嫉妬は顕微鏡で(細事をとやかく)見る Josh Billings
You can be the moon and still be jealous of the stars. 嫉妬心はとどまるところを知らない(月になっても星をうらやむ) Gary Allan
Envy blinds men and makes it impossible for them to think clearly. 妬みは人を盲目にし、明確な思考をできなくさせる Malcolm X
Jealousy is just love and hate at the same time. 嫉妬は愛と憎しみの共存だ Drake
Don’t waste time on jealousy. Sometimes you’re ahead, sometimes you’re behind. 嫉妬で時間を無駄にしないようにしよう。人に先んじることもあれば、人に先んじられることもあるんだから Mary Schmich
Jealousy injures us with the dagger of self-doubt. 嫉妬は自己不信という刃(やいば)でわれわれを傷つける
Life without love is like a tree without blossoms or fruit. 愛のない人生は花や実のない樹のようなものだ Khalil Gibran
A man and a woman marry because both of them don’t know what to do with themselves. 男女が結婚するのは、自分だけでは何をしたらいいのかわからないからだ Anton Chekhov (アントン・チェーホフ)
I’m not denyin’ the women are foolish. God Almighty made ‘em to match the men. 私は女性がおろかであることを否定はしないが、全能の神は女性を男性にマッチするように作られた George Eliot (ジョージ・エリオット)
Let us leave pretty women to men with no imagination. きれいな女性たちは想像力のない男たちにお任せしよう Marcel Proust (マルセル・プルースト)
A woman does not become interesting until she is over 40. 女性は40を超えないと面白くならない Coco Chanel (ココ・シャネル)
If you have only one smile in you give it to the people you love. もしあなたに一つしか微笑みがないならば、それを愛する人たちに上げよう Maya Angelou (マヤ・アンジェロウ)
Why do nice women marry dull men?” “Because intelligent men won’t marry nice women. 「きれいな女性がつまらない男性と結婚するのはなぜだろう」「それは、知的な男性はきれいな女性と結婚しないから」 サマセット・モーム(英国の劇作家、小説家
At the touch of love, everyone becomes a poet. 愛に触れると、みな詩人になれる Plato (プラトン)
Love, the itch, and a cough cannot be hid. 愛と痒みと咳は隠せない Thomas Fuller (トーマス・フラー)
If you would be loved, love and be lovable. 愛されたいなら、人を愛し、愛らしくいよう Benjamin Franklin (ベンジャミン・フランクリン)
My wife tells me that if I ever decide to leave, she is coming with me. 私の妻は、もし私が別れることにしたら、私についてくるといいます ジョン・ボン・ジョビ(歌手)
Passion makes the world go round. Love just makes it a safer place. 情熱は世界を動かす。愛は世界をより安全な場所にする アイスT(ラッパー)
Everything is clearer when you’re in love. 恋をすると、すべてが明瞭になる ジョン・レノン
Beautiful things don’t ask for attention. 美しいものは注目を求め(る必要が)ない ショーン・ペン(Sean Penn)の名言
He who loves not wine, women and song remains a fool his whole life long. 酒と女淘汰を愛さぬものは生涯愚か者で終わる マルティン・ルターの名言
A man falls in love through his eyes, a woman through her ears. 男は目で恋に落ち、女は耳で(甘い言葉を聞いて)恋に落ちる イギリスの政治家、ウッドロー・ワイヤットの名言
An archaeologist is the best husband any woman can have; the older she gets, the more interested he is in her. どの女性にとっても最高の夫は考古学者だ。古くなればなるほど興味を持ってくれるから アガサ・クリスティ(英国の推理作家
A diplomat is a man who always remembers a woman’s birthday but never remembers her age. 社交家とは女性の誕生日は常に覚えているが年齢は決して覚えていない人のこと Robert Frost (ロバート・フロスト)